A cékláról szóló figyelmeztetések az oxalátról és a nitrátról szólnak. A mérésekből más sorrend jön ki: az oxalátra vonatkozó szám megbízhatatlan, a nitrát a csecsemőknél számít, a felnőtteknél pedig a cékla mért vérnyomáscsökkentő hatása az, ami gyógyszeres kezelés mellett érdemi kérdés.
A vérnyomás: itt a hatás mért, és éppen ezért kell figyelni rá
Egy 2024-es svéd rendszerezett áttekintés és metaanalízis tizenegy randomizált vizsgálat 349 magas vérnyomású betegének adatait vonta össze. A bevonási feltétel a klinikai értelemben vett magas vérnyomás volt, tehát legalább 140/90 higanymilliméter.
A céklalé a placebóhoz képest átlagosan 5,31 higanymilliméterrel csökkentette a rendelésen mért felső vérnyomásértéket. Az alsó értékre és a 24 órás vérnyomásmérés eredményeire nem volt szignifikáns hatás, a vizsgálatok közötti szórás pedig közepes és magas között mozgott.
A szerzők következtetése óvatos: a naponta bevitt 200-800 milligramm céklalé eredetű nitrát csökkentheti a felső vérnyomásértéket magas vérnyomású embereknél, a hatás megszokásának jele nélkül, de a bizonyíték minősége alacsony, és az eredményt óvatosan kell értelmezni.
Ebből következik a gyakorlati tanulság, és ez nem ártalom. Aki vérnyomáscsökkentő gyógyszert szed, és emellett kezd el rendszeresen céklalevet inni, annál a két hatás egy irányba mutat. Ez nem a cékla elhagyását jelenti, hanem azt, hogy a bevezetés kezelőorvosi kérdés, vérnyomásméréssel.
Egy korlátot a szám mellé kell tenni. A metaanalízis a rendelésen mért értéken talált hatást, a 24 órás vérnyomásmérésen viszont nem. A kettő nem ugyanaz: az utóbbi a nap egészét méri, és a kezelési döntéseknél gyakran ez az irányadó. A szerzők a bizonyíték minőségét is alacsonynak minősítették, tehát a hatás nagysága további vizsgálatokkal még változhat.
A piros vizelet: ijesztő, de önmagában nem betegség
A cékla fogyasztása után megjelenő rózsaszín vagy vörös vizeletnek külön neve van, ez a beeturia.
Egy 1993-as brit vizsgálat szerint a jelenség a lakosság 10-14 százalékánál fordul elő, és gyakoribb vashiányban, valamint felszívódási zavarban. A kutatók száz egészséges önkéntesnél mérték meg a céklaszínanyagok vizeletbe kerülő arányát: ez a bevitt mennyiség 0,06 és 0,54 százaléka között mozgott az egyik, és 0,01 és 0,6 százaléka között a másik színanyagnál.
Egy dolgot érdemes ebből pontosan érteni. A szerzők a mért eloszlást nem találták egyértelműen kétcsúcsúnak, tehát nem arról van szó, hogy az emberek egyik fele beeturiás, a másik nem. Az arány folyamatos, és sok minden befolyásolja, például a gyomorsav és a bélben zajló bomlás.
Az orvosi szakirodalom önálló tételként tartja számon a jelenséget, mert a vörös vizelet első ránézésre vérvizelésnek látszik. A gyakorlati teendő ezért nem a cékla elhagyása, hanem az, hogy érdemes megemlíteni, ha valaki céklát evett, mielőtt kivizsgálás indulna.
A nitrát: a valódi határ a csecsemőknél van
A cékla nitráttartalma valós, de a kockázat nem ott van, ahol a cikkek keresik.
Egy 2011-es hongkongi áttekintés szerint a zöldségek nitrátja akkor jelent veszélyt, ha nitritté alakul, mert az methemoglobint hoz létre, ami nem tud oxigént szállítani. A három hónaposnál fiatalabb csecsemők különösen érzékenyek erre, és a nagyobb csecsemők, gyermekek is veszélyeztetettek lehetnek.
A közlemény azt is leírja, mitől nő a nitrittartalom. A friss, sértetlen zöldségben a nitritszint általában nagyon alacsony. Rossz tárolási körülmények között viszont emelkedik, részben bakteriális szennyeződés, részben a növény saját enzimének működése miatt. A pépesítés ezt az enzimet szabadítja fel, tehát tovább növeli a nitrittartalmat. Fagyasztott tárolásnál ez a folyamat gátolt.
Ugyanez a közlemény két gyakorlati fogást is megnevez: a burgonya és a cékla hámozása csökkenti a nitráttartalmat, és a főzés vagy blansírozás után is csökkenhet a szint. Az otthon készített, zöldséget tartalmazó bébiétel adását a szerző három hónapos kor előtt kerülendőnek nevezi.
Felnőtteknél a helyzet más. Egy 2020-as spanyol felmérés szerint a leveles zöldségekből származó napi nitrátbevitel a megengedhető napi bevitel 17,5-32,5 százalékát adta a szabályozott fajokból, és 23,6-44,3 százalékát a nem szabályozottakból. Ez jelentős arány, de nem határérték feletti kitettség.
A tárolásra vonatkozó rész a háztartásban is használható: a sértetlen, hűvösen tartott zöldség nitrittartalma alacsony marad, a napokig szobahőmérsékleten álló, sérült vagy előre pépesített viszont más kérdés.
Az oxalát: a szám, amiben nem lehet megbízni
A cékla oxalát-tartalmát szinte minden ilyen cikk említi vesekő-kockázatként. A gond az, hogy maga a szám bizonytalan.
Egy 2014-es amerikai urológiai vizsgálat 13 oxalát-adatforrást azonosított, és nyolcat vetett össze tételesen. Ugyanarra az élelmiszerre nagyságrendi eltéréseket talált: a földimogyorónál 64,57 és 348,58, a pekándiónál 4,08 és 404,08 milligramm/100 gramm között szórtak az értékek. A szerzők következtetése az, hogy ezek az eltérések elég nagyok ahhoz, hogy egy oxalátszegény étrend felépítését érdemben befolyásolják.
Vesekő-betegségben az étrendi tanácsadásnak van igazolt haszna, de a konkrét lista a kezelőorvossal és a vizeletvizsgálat eredményével áll össze, nem egy internetes táblázatból.
Amire nem találtam mérést
A cékla okozta emésztési panaszra a szokásos étkezési mennyiségeknél nem találtam emberen végzett vizsgálatot. A vérnyomáscsökkentő hatás melletti szédülésre vagy gyengeségre szintén nem: a metaanalízis a vérnyomásértéket mérte, nem a panaszokat.
Kinek érdemes odafigyelnie
Akit magas vérnyomás miatt kezelnek, mert a hatás iránya megegyezik a gyógyszerével. Három hónaposnál fiatalabb csecsemőnél, ahol a szakirodalom a zöldséges bébiétel adását kifejezetten kerülendőnek nevezi. És akinél korábban vesekő volt, mert ott az étrendi döntés vizeletvizsgálaton múlik, nem táblázaton.
Összegzés
A céklánál a legjobban dokumentált élettani hatás a vérnyomásra vonatkozik: tizenegy vizsgálat 349 magas vérnyomású betegének adatában a céklalé 5,31 higanymilliméterrel csökkentette a rendelésen mért felső értéket, alacsony bizonyítékminőség mellett, a napi 200-800 milligrammos nitrátbevitel tartományában. A piros vizelet a lakosság 10-14 százalékánál fordul elő, és önmagában nem betegség. A nitrát valódi kockázata a három hónaposnál fiatalabb csecsemőket érinti, ahol a tárolás és a pépesítés növeli a nitrittartalmat, a hámozás és a főzés pedig csökkenti a nitrátot. Az oxalátra hivatkozó figyelmeztetések alapja bizonytalan, mert az adatforrások ugyanarra az élelmiszerre sokszoros eltérést adnak.
- Effects of beetroot juice on blood pressure in hypertension according to European Society of Hypertension Guidelines: A systematic review and meta-analysis, Nutr Metab Cardiovasc Dis, 2024 (PMID 39069465) — forrás
- Beeturia and the biological fate of beetroot pigments, Pharmacogenetics, 1993 (PMID 8148871) — forrás
- Beeturia, StatPearls, 2026 (PMID 30725697) — forrás
- Vegetable-borne nitrate and nitrite and the risk of methaemoglobinaemia, Toxicol Lett, 2011 (PMID 21075182) — forrás
- Evaluation of nitrate contents in regulated and non-regulated leafy vegetables of high consumption in the Canary Islands, Spain: Risk assessment, Food Chem Toxicol, 2020 (PMID 33058989) — forrás
- Oxalate content of food: a tangled web, Urology, 2014 (PMID 25168533) — forrás